1 00:00:43,740 --> 00:00:47,740 Profitez du crédit Natan05 (LuceandPace) sur RAI HD 2 00:00:50,740 --> 00:00:52,740 Claire ! 3 00:00:53,940 --> 00:00:56,020 Clair! 4 00:00:57,620 --> 00:00:59,620 Arrête ça, Chiara ! 5 00:01:29,620 --> 00:01:32,980 La Dame voilée 6 00:02:14,420 --> 00:02:17,140 Je ne suis jamais allé chez toi ha puisque c'était clair. 7 00:02:18,740 --> 00:02:20,740 Votre péché est-il réel ? 8 00:02:21,780 --> 00:02:25,140 Pla et pourquoi aluje ou as-tu une conscience ? 9 00:02:28,180 --> 00:02:30,900 Tu m'aimais et tu essayais de me sauver 10 00:02:31,060 --> 00:02:33,460 ou m'as-tu trompé et trompé ? 11 00:02:33,780 --> 00:02:36,020 Alors tu m'as poussé dans la rivière. 12 00:03:19,700 --> 00:03:24,180 J'aimerais pouvoir te dire ça Je ne suis pas mort comme vous le pensez tous. 13 00:03:29,140 --> 00:03:31,540 Mais je dois d’abord révéler toute la vérité. 14 00:03:32,820 --> 00:03:35,700 Je dois découvrir ce que cela signifie unissons notre amour. 15 00:03:37,620 --> 00:03:40,020 Et retourne auprès de ta copine. 16 00:03:40,340 --> 00:03:45,300 Pour me protéger des ombres sombres qui se cachent dans notre famille. 17 00:03:49,140 --> 00:03:51,220 Ce qui m'est venu à l'esprit. 18 00:03:52,180 --> 00:03:56,180 Et tu me menaces depuis que je l'ai. La Maman est morte sur notre propriété. 19 00:03:56,500 --> 00:03:58,740 Tant que vous le faites. 20 00:04:14,420 --> 00:04:17,780 Le domaine San Leonardo il y a de nombreuses années 21 00:04:28,980 --> 00:04:31,380 Paix. Là. COMME. 22 00:04:35,060 --> 00:04:38,420 Que se passe-t-il, docteur ? Pourquoi y a-t-il autant de sang ? 23 00:04:38,580 --> 00:04:41,620 Pas un enfant. Jumeaux. Mu ko et Ensko. 24 00:04:55,060 --> 00:04:58,260 Corneille, mon fils. Faites cela pour vous-même. 25 00:04:59,220 --> 00:05:02,740 Essayez de comprendre quand c'est grand. Très bien merci. 26 00:05:07,060 --> 00:05:10,100 LE MAL PAR LES FEMMES 27 00:05:11,380 --> 00:05:15,700 Le médecin a essayé d'arrêter le saignement mais n'a pas pu la sauver. 28 00:05:16,820 --> 00:05:22,100 Je sais comment le perdre la personne dont vous êtes très proche. 29 00:05:23,220 --> 00:05:27,060 Cela ne serait pas arrivé qu'il m'écoutait. 30 00:05:28,340 --> 00:05:30,900 Il aurait dû être né en ville, pas ici. 31 00:05:33,780 --> 00:05:36,340 Cela aurait permis à mon bébé de survivre ? -Houe! 32 00:05:37,300 --> 00:05:39,380 Il est fort et fort. 33 00:05:40,980 --> 00:05:43,060 Il est. 34 00:05:46,900 --> 00:05:49,300 Avec sa sœur Matilde. 35 00:06:01,780 --> 00:06:03,780 Chut ! 36 00:06:07,060 --> 00:06:09,060 Regardez-la. Elle est belle. 37 00:06:13,460 --> 00:06:17,140 Elena voulait l'appeler Claire. - C'est comme un [ __ ]. 38 00:06:19,220 --> 00:06:21,780 Et donnez-le aux agriculteurs. Ils le lèveront. 39 00:06:23,060 --> 00:06:25,300 Vittorio, je peux le garder ? 40 00:06:30,580 --> 00:06:34,580 Si je le voulais, tu devrais venir m'épouser. 41 00:06:42,900 --> 00:06:46,100 Nous serons petite amie instruite comme lui. 42 00:06:47,060 --> 00:06:49,140 Merci. 43 00:07:04,660 --> 00:07:08,980 Mon père vient de revenir à Trent. Il n'est plus jamais revenu au domaine. 44 00:07:09,300 --> 00:07:13,780 Malgré l'amour des agriculteurs qu'ils sont il m'a élevé, et je le fais toujours. 45 00:07:14,740 --> 00:07:18,100 Je voulais revenir vers moi, au village. Qu'est-ce qu'il y a, Boter ? 46 00:07:18,260 --> 00:07:21,460 J'espérais viens à moi. Est-ce que quelqu'un vient ? 47 00:07:21,620 --> 00:07:24,180 Pour me ramener à la maison avec toi. En quoi ? 48 00:07:24,340 --> 00:07:26,420 Je pensais que c'était mon père ? 49 00:07:27,220 --> 00:07:29,460 Des idées avec moi ? 50 00:07:33,620 --> 00:07:38,420 Mon père n'est pas revenu. -John! - C'est au-dessus de ta tête. 51 00:07:40,020 --> 00:07:44,660 Qu'un jour j'en ai eu un pour moi un autre cadeau. -Envoyez M. Stainer. 52 00:07:45,140 --> 00:07:48,180 Ne soyez pas timide. - Bonjour, M. Staineri. 53 00:07:49,620 --> 00:07:51,700 J'attendais une mule. 54 00:07:52,180 --> 00:07:55,380 Pour travailler dans les champs, il faut sois fort comme une mule. 55 00:07:56,500 --> 00:07:59,220 Comment ça va avec un bébé ? Je ne sais pas. 56 00:08:00,500 --> 00:08:02,500 Un pas de plus. 57 00:08:04,180 --> 00:08:08,340 Donne-moi un coup de main. Et ceci est à toi poignée de main ? Très étroit. 58 00:08:09,140 --> 00:08:12,180 Jae. Hélas! Assez! Je me suis cogné le bras. 59 00:08:13,460 --> 00:08:18,260 Quand est-ce que tu le nourris ici ? Vous êtes très fort. Comme un taureau. Bravo! 60 00:08:19,380 --> 00:08:21,620 Quel est son nom ? -Matthieu. 61 00:08:22,100 --> 00:08:25,940 Le Seigneur nous l'a envoyé le jour de la Saint-Matthieu, le 21 septembre. 62 00:08:27,060 --> 00:08:29,140 Il est arrivé à Clara le même jour. 63 00:08:32,020 --> 00:08:34,900 Elle est k i na par exemple maître. Mais faites-le avec nous. 64 00:08:36,179 --> 00:08:38,899 Dormir dans le même chambre, comme si j'étais un soutien-gorge. 65 00:09:26,740 --> 00:09:28,740 Dieu. 66 00:09:30,420 --> 00:09:32,420 N'as-tu pas peur du noir ? 67 00:09:33,460 --> 00:09:35,460 Cela fait un mois. 68 00:09:36,820 --> 00:09:39,700 J'ai peur du noir. Surtout quand je suis seul. 69 00:09:41,300 --> 00:09:44,500 En tant que scélérat, je suis seul. -Moi aussi. 70 00:09:48,660 --> 00:09:51,380 Gémissons ensemble de seul, si je l'ai fait et ? 71 00:09:59,860 --> 00:10:02,580 C'était ça l'époque la plus étonnante de ma vie. 72 00:10:03,220 --> 00:10:08,820 Mon père n'est jamais revenu au domaine. Mais j'avais un village. Famille. 73 00:10:10,260 --> 00:10:12,340 Et j'avais Matte. 74 00:10:22,740 --> 00:10:26,460 rayonner? -J'attends ! j'ai une carte de choses majestueuses. 75 00:10:27,020 --> 00:10:30,580 Nous pourrions faire exploser le canal. La rivière coulerait droit. 76 00:10:30,740 --> 00:10:35,060 La manche entière glisserait. -E nous cultiverions avec l'irrigation. 77 00:10:35,220 --> 00:10:37,780 Voir? Et ma mère s'en souvient. 78 00:10:44,180 --> 00:10:46,260 Que je peux au moins parler à mon père. 79 00:10:47,380 --> 00:10:49,460 Ouzalud ti. 80 00:10:53,140 --> 00:10:55,140 Ne vous écoutez pas. Vous êtes 81 00:10:56,780 --> 00:11:00,020 je n'ai jamais demandé pourquoi je Tes parents sont partis ? 82 00:11:00,180 --> 00:11:03,380 Ne le sachez jamais. Parfois j'y pense. 83 00:11:09,780 --> 00:11:11,780 Claire.... 84 00:11:13,620 --> 00:11:16,500 Il n'a pas besoin d'un père parce qu'il m'a. Lo 85 00:11:18,580 --> 00:11:20,660 tu sais quoi ? Je sais. 86 00:11:23,060 --> 00:11:25,060 Clair! 87 00:11:29,620 --> 00:11:32,980 Annita. - Allons faire la lessive. Idejo avec nous ? J'arrive. 88 00:11:44,340 --> 00:11:47,220 Je suis désolé. Je t'ai marmonné pendant que tu étais avec Matteo. 89 00:11:47,380 --> 00:11:49,660 Nous ne parlons de rien de ce qu'ils ont je t'ai parlé. 90 00:11:51,540 --> 00:11:54,740 Martina, c'est là main froide. Tu ne vas pas bien ? Ce n'est pas. 91 00:11:55,540 --> 00:11:57,780 Vous êtes excitant. Luca ! C'est 92 00:11:58,740 --> 00:12:03,380 agréable à entendre. Feu Martin Kui et dis à ma mère d'appeler le médecin. 93 00:12:06,740 --> 00:12:08,740 Faites attention et surveillez. 94 00:12:14,580 --> 00:12:17,940 Maddalena porte ma robe pour la fête du 1er mai. 95 00:12:18,100 --> 00:12:22,260 Ma jupe est rouge. -Mais c'est belle. - Comment sera le vôtre ? 96 00:12:22,420 --> 00:12:25,620 Je ne sais pas. Maman dit oui C'est une nouvelle robe jupe. 97 00:12:25,780 --> 00:12:28,660 Je vais vous donner quelques-uns de vos tissus. 98 00:12:32,820 --> 00:12:35,220 Entre votre frère Corneille. 99 00:12:50,100 --> 00:12:52,100 Qui est? 100 00:12:53,620 --> 00:12:55,620 Est-il devenu fou ? 101 00:13:12,180 --> 00:13:15,860 Bon après-midi. - Tu n'es pas grand. Tu aurais pu casser ton cheval. 102 00:13:16,020 --> 00:13:20,180 Il est jeune. Il faut le déplacer. Puis-je boire de l'eau ? C'est ici. 103 00:13:24,500 --> 00:13:26,500 Merci. 104 00:13:27,380 --> 00:13:30,420 Est-ce une boisson ? Les cochons ils boivent et tout est sain. 105 00:13:33,620 --> 00:13:35,620 Es-tu toujours aussi ivre ? 106 00:13:37,580 --> 00:13:40,980 Uniquement avec des citadins. - Il n'y a pas grand chose ici. 107 00:13:41,140 --> 00:13:45,620 La raison est principalement parce que j’aime ce pays. -ekaj! Tu n'es pas dans ton cou ! -À? 108 00:13:45,780 --> 00:13:47,820 Attendez! Plage près de chez vous. 109 00:13:47,940 --> 00:13:50,260 Ne me touche pas ! C'est le parfum de la terre. 110 00:13:50,740 --> 00:13:52,980 Guido! J'arrive! 111 00:14:06,740 --> 00:14:09,620 Êtes-vous intéressé par des domaines de repos ? -Évidemment. 112 00:14:13,620 --> 00:14:16,820 Si tu vas bien un agriculteur, je peux vous soigner. 113 00:14:17,140 --> 00:14:20,340 Ils m'auraient donné plus satisfaction. Cour. 114 00:14:23,540 --> 00:14:27,860 Clair! Martina s'est évanouie. -À? Anita, tu portes tout. 115 00:14:28,340 --> 00:14:30,900 Ne t'inquiète pas. -Où? 116 00:14:39,220 --> 00:14:43,060 Comme si j'avais peur, nous parlons du paludisme. Et c'est de retour. 117 00:14:43,220 --> 00:14:46,900 Cela peut être fatal si le traitement par la quinine n’est pas démarré immédiatement. 118 00:14:47,060 --> 00:14:50,900 Si Martin l'a, nous pourrions avoir le reste. -Tu peux. 119 00:14:51,060 --> 00:14:53,980 Je dois regarder tout ça qui était au pouvoir. 120 00:14:55,380 --> 00:14:59,060 Et la quinine ? -Là J'y vais. Mais nous en avons grandement besoin. 121 00:14:59,220 --> 00:15:01,220 Et une grande partie de cela coûte cher. 122 00:15:01,940 --> 00:15:03,940 Merci, docteur. -Dunost. 123 00:15:07,380 --> 00:15:09,380 Et demander à ton frère ? 124 00:15:10,580 --> 00:15:14,420 Il n'a jamais pris soin de lui non plus la propriété ne dépend pas de nous. -Poker. 125 00:15:15,060 --> 00:15:17,340 Peut-être que nous devrions aidez-le s'il vous le demande. 126 00:15:24,820 --> 00:15:29,460 Vous devez m'aider. - Oublie ça. Je ne recherche pas de sympathie. Mais réfléchissez-y. 127 00:15:29,620 --> 00:15:33,980 L'épidémie aurait infecté le domaine de sérieux dégâts. - Ce n'est pas rentable. 128 00:15:34,100 --> 00:15:36,540 Ce serait ça parfois écoutez mes conseils. 129 00:15:37,140 --> 00:15:40,340 Ton père est une propriété fais-moi confiance. Pas toi. 130 00:15:43,980 --> 00:15:48,340 Tu peux au moins me dire ce que tu dis ? - S'intéresser à ce qu'il pense, 131 00:15:48,500 --> 00:15:51,060 Je viendrais ici et vous le demanderais. N'est-ce pas ça ? 132 00:16:05,140 --> 00:16:07,220 Bel animal. En effet. 133 00:16:09,300 --> 00:16:12,180 Et ce n'est pas difficile pour lui rouler, comme tu l'as dit. 134 00:16:12,660 --> 00:16:14,660 Ce n'est pas. 135 00:16:16,980 --> 00:16:20,020 Une propriété ! Félicitations! 136 00:16:21,460 --> 00:16:23,460 Je pensais que tu méprisais le village. 137 00:16:24,500 --> 00:16:27,380 Et moi. - Sûr. Cela ne peut pas être différent. 138 00:16:28,340 --> 00:16:31,060 Dans les salons de Trente oui tout dépend de toi. 139 00:16:31,380 --> 00:16:34,740 Sur ta mémoire, ton charisme, de brillants succès devant les tribunaux. 140 00:16:35,060 --> 00:16:39,860 De ton élégance. - Il est aveugle la forme d’admiration la plus sincère. -OUI. 141 00:16:40,340 --> 00:16:42,340 Mais tu n'as pas besoin du mien. 142 00:16:42,580 --> 00:16:45,780 Alors mettons-nous au travail pourquoi tu m'as appelé. j'ai 143 00:16:45,940 --> 00:16:51,380 J'ai entendu dire qu'il était ingénieur à Midorf, ton cher ami. Est-ce vrai ? 144 00:16:54,100 --> 00:16:57,140 Je veux m'assurer qu'un chemin de fer achetez-vous votre propriété? 145 00:16:58,740 --> 00:17:02,580 C'est l'endroit idéal pour le nouveau dépôt de charbon. Vous avez vu. 146 00:17:02,740 --> 00:17:06,420 Main. Tels qu'ils sont et bien d'autres propriétés. 147 00:17:06,900 --> 00:17:10,900 Dans ces cas décider des conseils de vos chers amis. 148 00:17:14,099 --> 00:17:16,099 Combien cher ? 149 00:17:16,660 --> 00:17:19,060 J'ai une dette de 300 forints. 150 00:17:20,180 --> 00:17:22,260 ene ou cartes? - Y a-t-il une différence ? 151 00:17:24,980 --> 00:17:29,460 300 forints, c’est une grosse somme. -Droite! C'est une vraie nuisance. 152 00:17:30,420 --> 00:17:33,140 Mais je pense que oui peut être considéré comme résolu. 153 00:17:34,740 --> 00:17:37,140 Et maintenant je suis désolé. Le village est sympa, 154 00:17:37,300 --> 00:17:40,980 mais surtout Je déteste quitter le cheval. Merci. 155 00:17:41,780 --> 00:17:43,780 Je t'aime, bon travail ! 156 00:17:43,860 --> 00:17:45,860 Dieu. 157 00:17:49,940 --> 00:17:52,340 Trente - Palaïa Grandi 158 00:18:02,740 --> 00:18:07,380 Luisa, où vas-tu ? - Tu me l'as dit travailler dans le noir. -Bien. Aller. 159 00:18:12,500 --> 00:18:14,580 Mili, j'étais inquiet. 160 00:18:17,620 --> 00:18:19,620 Des odeurs de tabac. Le 161 00:18:20,020 --> 00:18:23,380 tu l'as fait, n'est-ce pas ? -Je suis allé à Saint Léonard, mère. 162 00:18:24,660 --> 00:18:26,740 Et comment c'était ? -Bien. 163 00:18:27,060 --> 00:18:29,060 Avez-vous vu Chiara ? -Évidemment. Il y a ça 164 00:18:30,100 --> 00:18:32,180 tu l'as fait ? 165 00:18:33,140 --> 00:18:36,500 Où est l'oncle ? -Un laboratoire, comme toujours. 166 00:18:47,060 --> 00:18:52,020 Est-ce que je gronde, est-ce que je crie ? Cela dépend. -Roité C'était comme nous l'espérions. 167 00:18:52,660 --> 00:18:56,340 Bien. - Et j'étais à San Celui de Léonard. J'en parlerais. 168 00:19:00,820 --> 00:19:02,820 Très agréable! Nouveau? 169 00:19:03,540 --> 00:19:06,900 S'il peut faire quelque chose gratuitement, il a 230 millions d'années. 170 00:19:08,660 --> 00:19:12,820 Que voulais-tu que je dise à propos du domaine ? - Je me demande pourquoi on le garde. Le 171 00:19:12,980 --> 00:19:17,300 la terre donne peu, les agriculteurs oui ils s'enivrent. - Vous êtes un manager. 172 00:19:17,780 --> 00:19:21,460 Assurez-vous qu’ils le font. Et de manière à augmenter vos revenus. 173 00:19:21,780 --> 00:19:24,340 Je peux faire mieux, si tu me le permets. 174 00:19:24,500 --> 00:19:28,980 J'ai entendu dire que le chemin de fer préparait un terrain pour un nouveau gisement de charbon. 175 00:19:29,460 --> 00:19:33,780 Ce sera un travail énorme. Tout le les propriétaires fonciers sont distraits. 176 00:19:33,940 --> 00:19:36,820 Parce que le chemin de fer aurait choisi mon bien ? 177 00:19:36,980 --> 00:19:40,820 Parce que j'ai un lien avec l'ingénieur Midorfa qui gère ce projet 178 00:19:40,980 --> 00:19:43,860 et je peux le convaincre conclure un contrat avec nous. 179 00:19:44,980 --> 00:19:48,020 Vittorio, c'est toi qui le domaine a causé beaucoup de douleur. 180 00:19:48,340 --> 00:19:50,340 Vous rirez si vous le vendez. 181 00:19:50,420 --> 00:19:56,980 Les bénéfices seraient pour moi et les miens fils la chance de te laisser partir. 182 00:19:57,300 --> 00:20:00,820 Tu as toujours été comme ça cher, gentil et généreux. 183 00:20:01,140 --> 00:20:05,460 Tu nous as laissé entrer dans cette maison plus tard la mort de ton frère... -Duiness. 184 00:20:06,580 --> 00:20:08,580 Mo et démarrer une entreprise. -Bien. 185 00:20:08,820 --> 00:20:12,340 Sortez d'ici le Midorphien de l'autre. -Pas. 186 00:20:19,860 --> 00:20:23,060 Je vais avec lui. Le ma propriété est à moi. 187 00:20:44,500 --> 00:20:46,500 rayonner? 188 00:20:47,700 --> 00:20:49,780 Chiara, que faire ? -ekaj. 189 00:21:00,980 --> 00:21:05,300 Il existe d'autres idées sur la manière payer Martini Kinin ? - Il est. 190 00:21:09,940 --> 00:21:12,180 Et elle le ferait aussi. 191 00:21:12,500 --> 00:21:15,220 Boter, récupérons l'argent dès ce soir. 192 00:21:18,260 --> 00:21:20,260 Que dit ton père ? Un 193 00:21:20,980 --> 00:21:23,860 mon père n'aime pas ça reviens ici. Allons-y. 194 00:21:29,780 --> 00:21:31,780 Allons-y. 195 00:22:16,540 --> 00:22:18,540 Hélène. 196 00:22:22,780 --> 00:22:27,100 Maintenant tu es en bonne santé et tu peux être avec moi à laver le linge. Je ne peux pas le faire seul. -Que. 197 00:22:29,500 --> 00:22:31,500 Merci. 198 00:22:34,300 --> 00:22:37,180 Où as-tu trouvé autant d’argent pour Kinin ? 199 00:22:38,300 --> 00:22:40,300 Disons que je l'ai attrapé. 200 00:22:52,540 --> 00:22:57,660 Allons-y les gens ! C'est le progrès sonore! Et vous n'avez pas besoin de nourriture. 201 00:22:57,980 --> 00:23:02,940 Pas de pièges. Il n'a besoin de rien. Il a promis l'avenir ! 202 00:23:03,420 --> 00:23:07,580 Comment ça peut être à chaque fois mignon ? - Non, tante. Qu'est-ce que c'est? 203 00:23:07,740 --> 00:23:10,780 Nouveau modèle de bateau à moteur. Je l'ai acheté à Londres. 204 00:23:10,940 --> 00:23:15,420 On appelle ça un vélo de sécurité. D'accord as-tu compris ? -Vous venez de Trente ? 205 00:23:15,740 --> 00:23:17,820 Évidemment. -Comment en avais-tu besoin ? 206 00:23:18,460 --> 00:23:20,460 Environ 45 minutes. 207 00:23:21,820 --> 00:23:25,660 Impossible! - Combien je devais emmène-le dans le train, 208 00:23:25,820 --> 00:23:30,780 Je sors à San Leonard et je fais du vélo ici. -Rapidement! Et elle est à l'aise. 209 00:23:30,940 --> 00:23:34,460 Vous êtes assis. - Non, non ESSAYEZ - Non. - Allons-y, Chiara. 210 00:23:34,780 --> 00:23:37,020 Allez. Aide-moi. 211 00:23:37,660 --> 00:23:41,500 S'asseoir. Balancez votre jambe ici. -Alors? - Un pied ici. 212 00:23:41,660 --> 00:23:45,180 Deuxième ici. Excellent. Es-tu prêt? -ekaj! Je ne le suis pas. 213 00:23:45,660 --> 00:23:48,380 C'est facile ! Tellement tellement! 214 00:24:18,140 --> 00:24:22,780 Comment c'était ? -un as-tu travaillé ces dernières semaines ? 215 00:24:23,740 --> 00:24:25,740 J'ai joué du piano et bien d'autres choses encore. 216 00:24:25,980 --> 00:24:28,540 Et essayez tout le monde les livres que tu m'as donnés. 217 00:24:29,020 --> 00:24:31,900 En quelque sorte, jouer différemment. 218 00:24:33,020 --> 00:24:35,100 Pas que s'est-il passé ? Ce n'est pas! 219 00:24:37,980 --> 00:24:39,980 Dis-moi la vérité. -Pas. 220 00:24:41,820 --> 00:24:44,700 Et que dirais-je ? Oui il s'est seulement approché de Corneille. 221 00:24:45,020 --> 00:24:48,540 Je l'ai réveillé pour le supprimer d'une manière ou d'une autre une épidémie, niqta. 222 00:24:48,700 --> 00:24:50,700 As-tu contacté ton père ? 223 00:24:50,940 --> 00:24:53,340 Mon père ? Je ne l'ai jamais vu auparavant. 224 00:24:55,100 --> 00:24:58,620 Il a raison. Allons-y Trente, partage 100 pas, 225 00:24:59,260 --> 00:25:01,700 et ne m'adresse pas au moins 20 g. 226 00:25:01,820 --> 00:25:05,980 Parce que je n'ai pas épousé une mule qu'il a choisi pour moi. Imaginer! 227 00:25:06,780 --> 00:25:09,820 Puisque ma mère l'est, pourrais-tu vivre avec un peu de ça ? Elle le savait 228 00:25:09,980 --> 00:25:12,700 . Cela l'a rendu meilleur. 229 00:25:19,260 --> 00:25:22,940 Laissez-moi m'asseoir. Odsvirajmo pas ensemble. - que feriez-vous? 230 00:25:23,260 --> 00:25:26,620 Ce que tu veux. -Je dois faire ça. 231 00:25:29,660 --> 00:25:33,820 Tout va bien ici. -Tonio, là ! - Que mettre dessus ? 232 00:25:34,300 --> 00:25:36,380 Presse. Comme quoi? 233 00:25:37,500 --> 00:25:41,660 Tu vois quoi ? Ce sont des récompenses pour ceux qui atteindra le sommet demain. 234 00:25:46,300 --> 00:25:49,980 Et ça ? C'est le prix le plus précieux. 235 00:25:50,620 --> 00:25:54,940 Le garçon qui entreprend le mariage arrive la fille qui l'aime. 236 00:25:55,100 --> 00:26:00,060 Clara, je pense que tu devrais le savoir. -À? - Sa Seigneurie... 237 00:26:00,540 --> 00:26:03,900 Ton père est là. Avec quelques messieurs. 238 00:26:04,060 --> 00:26:08,060 Je suis sur le terrain. je ne sais pas donc. - Mon père est là ? 239 00:26:11,740 --> 00:26:13,820 est-ce que je vais vers lui ? -Que. 240 00:26:14,620 --> 00:26:18,460 C'est l'occasion de le paralyser pour l'excision, le paludisme et le reste. 241 00:26:18,620 --> 00:26:20,620 J'y vais aussi. Le 242 00:26:21,980 --> 00:26:25,020 Comte Fossa mi il recommanda un fief précieux. 243 00:26:25,340 --> 00:26:27,740 Mais mes attentes sont élevées. 244 00:26:28,700 --> 00:26:32,540 Je pense que c'est exactement ce traži eljeznica, grofa Grandi. 245 00:26:32,700 --> 00:26:36,860 Nous devons juste être d'accord et bloquer le travail. - Qu'est-ce qu'il est ? 246 00:26:37,020 --> 00:26:42,300 De quel montant parle-t-on ? - Le chemin de fer peut tout payer. 247 00:26:45,820 --> 00:26:47,820 Excusez-moi. 248 00:26:49,820 --> 00:26:51,820 Je m'appelle Chiara. 249 00:26:56,060 --> 00:26:59,740 Désolé, messieurs. S'il vous plaît, laissez-nous tranquilles. 250 00:27:07,860 --> 00:27:10,940 à ho er ? -Rijeka je déborde encore les champs. Le 251 00:27:11,100 --> 00:27:14,940 le paludisme peut être déclenché. Il pourrait y avoir une épidémie. 252 00:27:15,260 --> 00:27:18,940 Ton frère t'a embauché pour gérer le domaine. Elle s'adresse à lui. 253 00:27:19,100 --> 00:27:22,460 Ce pays a besoin de vous. - Neuvième. Je peux le vendre. 254 00:27:23,420 --> 00:27:26,620 La gare sera incendiée. Ce n'est peut-être pas reproductif. 255 00:27:26,780 --> 00:27:30,140 Locomotives de stockage de charbon uniquement . - Ne le fais pas. 256 00:27:30,300 --> 00:27:34,140 Pourquoi pas? - Tout le monde ici ils perdent leur emploi. - Allez. 257 00:27:34,300 --> 00:27:36,380 Ma mère ne le permettrait pas. 258 00:27:37,980 --> 00:27:41,340 Elle ne sait rien d'elle. Vous ne l'avez jamais rencontrée. 259 00:27:42,940 --> 00:27:45,660 Même si ce n'était pas toi, elle serait toujours en vie. 260 00:27:46,780 --> 00:27:49,060 J'ai lu tous ses livres. 261 00:27:50,140 --> 00:27:53,340 Et ici, ils ont tous disparu parce qu'elle était une grosse bite. 262 00:27:54,780 --> 00:27:57,660 Je ne sais pas comment il pourrait vivre avec un si grand... 263 00:27:59,420 --> 00:28:01,500 Pokazati poztovanje. 264 00:28:03,100 --> 00:28:05,100 Je suis ton père. 265 00:28:09,820 --> 00:28:12,700 Non, tu ne l'as pas fait. 266 00:28:15,580 --> 00:28:21,020 Je suis heureux de vous vendre. Barre Je ne veux plus t'attacher. 267 00:28:37,180 --> 00:28:39,740 Tu ferais mieux de n'en avoir aucun d'un tel père. 268 00:28:41,980 --> 00:28:44,060 Maintenant, je sais exactement pourquoi il m'a quitté. 269 00:28:45,180 --> 00:28:47,180 Elle me déteste, moi et cet endroit. 270 00:28:51,420 --> 00:28:56,060 J'attends ! Cette pierre est composite à partir de deux minéraux différents. 271 00:28:57,180 --> 00:29:02,780 Au début, ils furent séparés, puis le courant fixe était connecté à un. Ici. Vous avez 272 00:29:11,580 --> 00:29:15,580 moi. Seul nous sommes ensemble, tu te souviens ? 273 00:29:37,340 --> 00:29:39,740 Que pensons-nous que nous devrions faire ? 274 00:29:41,180 --> 00:29:45,500 Dire aux autres de vous faire ça tôt pour finir ? - Il vaut mieux parler. 275 00:29:45,660 --> 00:29:48,420 Ne le gâchons pas la fête de demain. 276 00:29:52,860 --> 00:29:58,620 Au nom du Père et du Fils e du Saint-Esprit. -Amen! 277 00:30:00,540 --> 00:30:05,820 Je remercie mon père pour La bénédiction d'Oswald. Nous sommes tous prêts ! 278 00:30:06,140 --> 00:30:09,340 Surtout les enfants ! La fête commence ! 279 00:30:28,380 --> 00:30:30,380 rayonner? - Je suis sur le point de le faire. -Pas! 280 00:30:32,380 --> 00:30:34,380 ??? ??. -Ne t'inquiète pas. 281 00:30:39,740 --> 00:30:42,620 Matteo s'en va. -Bravo. 282 00:30:42,940 --> 00:30:44,940 Matteo veut essayer. 283 00:30:48,540 --> 00:30:52,220 Nous resterons amis quand ouais ? - Eh bien, tu es ma sœur. 284 00:30:52,380 --> 00:30:54,380 Allez! 285 00:30:54,940 --> 00:30:57,020 J'espère qu'il sera heureux. 286 00:30:58,140 --> 00:31:01,020 Allez! -Avant! 287 00:31:03,900 --> 00:31:06,300 Jo vi e ! -Allez! 288 00:31:06,940 --> 00:31:09,020 Allez! Jo vi e ! 289 00:31:11,100 --> 00:31:14,140 Allez! -Bravo! 290 00:31:16,860 --> 00:31:18,860 Obtenez le mariage! 291 00:31:22,460 --> 00:31:24,860 Allez! -Droite! 292 00:31:32,700 --> 00:31:34,780 Bravo Matéo ! 293 00:31:36,700 --> 00:31:38,780 Je n'ai pas gagné. 294 00:31:39,900 --> 00:31:42,620 Bon après-midi! 295 00:31:43,740 --> 00:31:46,300 Bon après-midi! -Bonjour, votre Seigneur. 296 00:31:46,940 --> 00:31:51,900 Bon après-midi! Je te l'ai dit il fait la fête. - Et c'est ta fête ? 297 00:31:52,060 --> 00:31:56,700 C'est un homme mort. - Redit ça. John! -Que? 298 00:31:59,580 --> 00:32:01,580 J'ai des invités. 299 00:32:03,900 --> 00:32:07,940 Que pouvons-nous offrir ? -Bientôt nous garderons le repas au domaine. 300 00:32:08,380 --> 00:32:11,900 Qu'as-tu fait ici ? - Ce pourrait être le 1er mai. 301 00:32:12,540 --> 00:32:17,820 Celui qui a grimpé le premier sur le pilier, remporte tous les prix. -Natjecanje? 302 00:32:20,860 --> 00:32:24,260 Il s'agit d'un concours. Qu'en penses-tu Guido? 303 00:32:24,340 --> 00:32:27,540 Pour te casser le cou. - Je pense à toi, pas à toi. 304 00:32:27,700 --> 00:32:30,980 Je parie avec 10 forints ne m'épouse pas. 305 00:32:31,140 --> 00:32:33,980 Ce n'est pas pour moi non plus une robe. -50 ? -Cent. 306 00:32:45,980 --> 00:32:48,060 Abandonnez votre mariage et le vôtre. 307 00:33:19,580 --> 00:33:22,620 Comment utiliser 100 forints ? 308 00:34:11,580 --> 00:34:13,820 Nous avons faim. Nous vous regardons dans le domaine. 309 00:34:17,820 --> 00:34:19,820 Aller! 310 00:34:26,139 --> 00:34:29,019 Qu'a-t-il dit ? Mangeons. Et maintenant. 311 00:34:29,179 --> 00:34:32,539 Et du vin froid. Tout de suite. Bien sûr, Votre Seigneurie. 312 00:34:32,699 --> 00:34:35,099 Maddalena, va vers lui. -Ça suffit. 313 00:34:35,580 --> 00:34:39,100 Partons et allons-y Célébrons-le paisiblement. Esclave ?! 314 00:34:40,060 --> 00:34:43,100 Comment déménager après Qu'a dit ton père ? 315 00:34:50,300 --> 00:34:52,300 Tu ne l'as dit à personne ? 316 00:34:54,460 --> 00:35:00,380 Ma sœur n'a pas dit qu'elle allait faire le monsieur pour vendre la propriété du chemin de fer ? 317 00:35:03,100 --> 00:35:07,900 Et je ferais ça. Certains les choses s'améliorent entre nous. 318 00:35:11,260 --> 00:35:13,260 Amusez-vous. 319 00:35:15,900 --> 00:35:21,500 Mon fils, pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ? -Excusez-moi. Clair? -Laisse-moi partir ! 320 00:36:20,700 --> 00:36:22,780 Que veux-tu? -Je suis désolé. 321 00:36:23,740 --> 00:36:27,260 Je ne voulais pas déranger. -Juste ça tu dois le faire depuis ton arrivée. Non 322 00:36:28,700 --> 00:36:32,220 Je n'ai jamais entendu parler d'un agriculteur ça a l'air si bon. 323 00:36:33,340 --> 00:36:36,700 Seigneur, t'a-t-il appris ? Il n'y a pas de maître en musique. HÉ 324 00:36:37,180 --> 00:36:40,700 ? -Laisse-moi tranquille. - C'était un compliment. 325 00:36:45,820 --> 00:36:47,900 Tu es magnifique dans cette robe. 326 00:37:18,940 --> 00:37:22,460 Comment vous êtes-vous marié ? -Comme toi. Je suppose. 327 00:37:23,740 --> 00:37:25,820 Par l'entrée principale. 328 00:37:27,900 --> 00:37:31,100 L'êtes-vous quand même ? L'as-tu laissé ou as-tu tout mangé ? 329 00:37:31,260 --> 00:37:35,420 Utachit et la faim à Trente. Je veux sortir d'ici. -Bien. 330 00:37:36,860 --> 00:37:39,100 Puis je me réveille avec les filles. Ils sont partis. 331 00:37:56,860 --> 00:37:59,740 Chiara, Chiara, Chiara. 332 00:38:03,740 --> 00:38:06,780 Ils ne les célébraient plus quand ils ont été mis en vente. 333 00:38:06,940 --> 00:38:09,340 Nous aurions dû les lire tout de suite. Nous ne l'avons pas fait. 334 00:38:14,780 --> 00:38:17,180 Il faut les empêcher se séparer. 335 00:38:22,140 --> 00:38:24,220 Ouvrir. 336 00:38:26,780 --> 00:38:30,780 Je l'ai trouvé pour toi. Je ne pouvais pas me permettre l'or que tu pouvais. 337 00:38:32,220 --> 00:38:34,940 C'est beau. Chiara.... 338 00:38:36,860 --> 00:38:39,740 Je t'aime. je veux rester pour toujours avec toi. 339 00:38:41,020 --> 00:38:44,380 Peu importe ce que tu es dit mon père. Ou ton frère. 340 00:38:44,540 --> 00:38:49,500 Si nous sommes ici ou qui sait où. Cela ne nous mènera pas plus loin. 341 00:38:55,580 --> 00:38:58,620 Clara, vont-ils m'épouser ? 342 00:39:16,540 --> 00:39:20,860 Ba dirljivo! Bunny et Naho et oui ils jurent amoureux. 343 00:39:24,060 --> 00:39:27,580 Je savais que tu étais un [ __ ], mais tu aurais pu faire quelque chose de mieux. 344 00:39:28,700 --> 00:39:32,220 Fermez-la! -Matteo, laisse-moi partir. -Assez! 345 00:39:33,020 --> 00:39:35,100 Tu te caches derrière la fille ? 346 00:39:38,780 --> 00:39:42,940 Les chiens errants comme toi aboient et assez. - Chiara, laisse-moi partir. 347 00:39:45,020 --> 00:39:48,540 Tu vas me tuer, je le jure ! -Non Matteo ! Assez! 348 00:39:51,420 --> 00:39:54,460 Maintenant, mon oncle va vous jeter dehors. 349 00:39:59,260 --> 00:40:01,660 Le maître ne vole pas. 350 00:40:06,460 --> 00:40:10,780 Le voleur, c'est Matteo. Bâtard que les Stainer ont reçu à la maison. 351 00:40:11,100 --> 00:40:13,980 Cette famille était prête. Etes-vous sûr que c'est le cas ? 352 00:40:14,140 --> 00:40:17,180 Je l'ai attrapé avec lui Clarom parle de fissures. 353 00:40:17,660 --> 00:40:19,660 Clair? 354 00:40:21,500 --> 00:40:25,500 Cornelio, es-tu sûr de faire ça des affirmations ? C'est une cause difficile. 355 00:40:26,140 --> 00:40:29,980 Je les ai vus ensemble. Plutôt Je ne dirais pas ce qu'ils ont fait. 356 00:40:30,940 --> 00:40:35,740 Mais je sais qu'ils s'enfuient, il devrait le faire. 357 00:40:42,140 --> 00:40:44,220 Laisse-moi partir. -Bien, poilu. 358 00:40:47,900 --> 00:40:49,900 Et fermez la porte. 359 00:41:04,540 --> 00:41:06,540 Etes-vous inquiet ? Et toi 360 00:41:13,820 --> 00:41:15,820 ? - J'ai juste peur. 361 00:41:16,860 --> 00:41:18,860 Ne nous séparez pas. 362 00:41:20,060 --> 00:41:22,060 Matteo... - Laisse-moi te le dire. j'ai 363 00:41:22,780 --> 00:41:25,020 j'y ai pensé toute la nuit. 364 00:41:26,300 --> 00:41:28,380 Bientôt, il ne restera plus rien ici. 365 00:41:29,180 --> 00:41:31,900 Quelqu'un devra parler d'argent. 366 00:41:32,060 --> 00:41:36,540 Nous pouvons tout laisser tomber en enfer. Ou décider de nos vies. 367 00:41:38,300 --> 00:41:40,380 Et fuyez. Ensemble. 368 00:41:42,460 --> 00:41:44,460 Et recommencer. 369 00:42:03,900 --> 00:42:07,900 Nous n'avons pas beaucoup de temps. Le vôtre le marié nous l'a certainement rapporté. 370 00:42:08,380 --> 00:42:11,420 je vais dormir ce qui est arrivé aux parents. 371 00:42:12,060 --> 00:42:14,940 Vous vous occupez de vos affaires, alors allons-y. 372 00:42:16,380 --> 00:42:18,620 Bien? -Que. 373 00:42:54,460 --> 00:42:57,980 Que fais-tu? -Cornelius, allons-y. 374 00:43:08,700 --> 00:43:12,860 Si tu es venu pour l'argent, je l'ai pris. Je paie la quinine. 375 00:43:13,180 --> 00:43:16,540 Le reste n'a rien à voir. - Je ne suis pas venu de côté. 376 00:43:18,460 --> 00:43:22,140 Je suis venu pour toi. je prends et ku je. - C'est ma maison. 377 00:43:23,420 --> 00:43:28,220 Et ces gens sont ma famille. Six c'est ce qu'ils voulaient. - Vous êtes à Trente. 378 00:43:28,380 --> 00:43:30,620 Avec moi. init et pour vous le dire. 379 00:43:32,860 --> 00:43:34,940 Je n'en valais pas la peine. 380 00:43:35,900 --> 00:43:38,300 Tu dois me faire sors d'ici. 381 00:43:43,900 --> 00:43:47,420 Je ne veux pas venir avec moi, cet homme ira en prison. 382 00:43:53,340 --> 00:43:55,340 Le père est assis. 383 00:44:01,500 --> 00:44:03,500 Cadran. 384 00:44:30,020 --> 00:44:32,020 Clair! Clair! 385 00:44:33,060 --> 00:44:35,300 Ce qui se produit? -Arrêt. 386 00:44:36,420 --> 00:44:38,420 rayonner? 387 00:44:42,180 --> 00:44:44,740 Clair? Aller! 388 00:44:45,220 --> 00:44:47,220 Clair? 389 00:45:00,900 --> 00:45:02,900 Clair! 390 00:45:05,380 --> 00:45:07,620 Clair! 391 00:46:09,380 --> 00:46:11,380 Est-il arrivé ? 392 00:46:21,700 --> 00:46:24,580 Bienvenue Chiara. Je suis le pigiste d'Adélaïde. 393 00:46:24,900 --> 00:46:29,380 L'épouse du défunt frère ton père. - La mère de Cornel ? -Que. 394 00:46:30,340 --> 00:46:32,340 Votre cher frère aîné. 395 00:46:32,900 --> 00:46:35,300 J'espère que vous deviendrez amis. 396 00:46:36,580 --> 00:46:40,580 Tu dois être fatigué. Je sais? Je t'ai donné une chambre chaleureuse. 397 00:46:42,980 --> 00:46:45,060 Sortez d'ici. Je vois qu'ils sont sales. 398 00:46:56,900 --> 00:46:58,980 Merci. -Aucun problème. 399 00:47:03,300 --> 00:47:05,300 Peux-tu me conseiller, chérie ? 400 00:47:05,540 --> 00:47:09,380 Ne remerciez pas les affaires ou tu t'en fous. 401 00:47:19,620 --> 00:47:21,620 Je ne peux pas voir les portraits de ma mère. 402 00:47:29,060 --> 00:47:32,900 Où sont les portraits de ma mère ? -Je dois demander à ton père, chérie. 403 00:47:33,380 --> 00:47:38,500 J'ai vécu ici avant ta naissance et je veux toujours essayer. 404 00:47:41,220 --> 00:47:43,220 Oui chérie. 405 00:47:48,900 --> 00:47:50,900 J'attends ! Ceci est une chambre d'amis. 406 00:47:57,060 --> 00:48:00,260 Luisa, s'il te plaît, prépare le salle de bain du jeune marié. 407 00:48:02,980 --> 00:48:04,980 La salle de bain est-elle dans la maison ? 408 00:48:07,460 --> 00:48:09,860 Nous y serons bientôt habituez-vous au confort. 409 00:48:20,100 --> 00:48:22,340 Pas! Voici ce que Maddalena m'a lu. 410 00:48:22,980 --> 00:48:24,980 Je suis déconcerté ! 411 00:48:27,940 --> 00:48:31,300 Je pensais que je pourrais le faire avec le de nouveaux vêtements. -Ça ne fait rien. 412 00:48:31,620 --> 00:48:35,460 Pour me pardonner, je te donnerai pour obtenir un nouveau code pour vos escrocs. 413 00:48:36,580 --> 00:48:38,580 Je ne veux pas de nouveaux vêtements. 414 00:48:38,820 --> 00:48:42,180 Il préférerait convaincre mon père pour me ramener à San Leonardo. 415 00:48:42,500 --> 00:48:45,540 Et je ne sais pas comment J'ai aimé. 416 00:48:50,820 --> 00:48:52,900 Vraiment. 417 00:48:56,740 --> 00:48:58,980 Neuvième. Comme toi. 418 00:49:02,340 --> 00:49:04,740 Louise. - Oui madame ? -Merci. 419 00:49:09,220 --> 00:49:13,380 Dans une ancienne serre sur le toit... C'est là que se trouvent les affaires de la mère. 420 00:49:18,180 --> 00:49:20,180 Asseyez-vous, Adélaïde. 421 00:49:21,380 --> 00:49:24,900 Alors? Il ne voulait pas enlève ta robe de paysanne. C'est 422 00:49:25,380 --> 00:49:29,220 têtu. - Il s'est cassé de 20 ans de vie rurale. 423 00:49:29,700 --> 00:49:34,020 Si son insuffisance est touchée, la seule solution est le monastère. 424 00:49:34,980 --> 00:49:38,820 De nombreux monastères diront que il allait bien. - Ne sois pas un enfant. 425 00:49:39,140 --> 00:49:41,220 Nous avons déjà un extraterrestre. Mathilde. 426 00:49:41,860 --> 00:49:44,100 Appelez-le. Je veux lui parler. 427 00:49:54,180 --> 00:49:56,740 Tu m'as demandé ça Je t'ai amené ici. 428 00:49:58,980 --> 00:50:00,980 Je veux un héritier musulman. 429 00:50:03,140 --> 00:50:07,620 Je t'ai trouvé mulet. Rodit et notre neveu pour hériter de mes biens. 430 00:50:07,780 --> 00:50:11,460 J'ai déjà décidé pour qui se marier. - C'est ton père qui décide ! 431 00:50:11,780 --> 00:50:15,140 Qu'est-ce que mon père ? je n'ai pas rencontrés. - Apprenez à le connaître ! 432 00:50:16,420 --> 00:50:21,060 Aimeriez-vous le fermier dans lequel vous êtes ? j'ai corrigé la fin... -Matteo. Oui 433 00:50:21,540 --> 00:50:23,780 appelle Matteo. - Quel est son nom ! 434 00:50:24,420 --> 00:50:27,940 Si je l'ai sauvé en prison, tu dois m'appeler. 435 00:50:32,900 --> 00:50:37,060 Et les autres aussi ils prennent racine. 436 00:50:38,980 --> 00:50:42,500 je l'ai regardé mon monde entier, ma vie, 437 00:50:42,820 --> 00:50:45,700 tout ce que je voulais gâcher. 438 00:50:47,780 --> 00:50:49,780 Et c'est perdu à jamais. 439 00:50:59,460 --> 00:51:02,180 Alors je me suis fait. 440 00:51:03,460 --> 00:51:06,020 Pour s'échapper. Il punit son père. 441 00:51:07,780 --> 00:51:13,380 Mais je ne me suis pas donné vie. Même si je savais que ce ne serait pas pareil. 442 00:51:15,580 --> 00:51:30,980 synchronisé et corrigé par LUMIÈRE et PAIX crédit au sous-titre chat.